![]() |
Bogenhofen Journey to Austria - Chapter II |
![]() Deutsch |
|||||||||
|
|
I don't know why, but I thought, before I went to Bogenhofen, that the school was in the Alps. Not so! Bogenhofen's brochure showed mountains, so naturally it followed that Bogenhofen must be in the Alpens. Actually, the land around Bogenhofen is mostly flat. I could have known, had I looked at a map. No, the land is used for agriculture: for the most part wheat, but also corn. Bogenhofen is only a Dorf (village) in Bezirk Braunau am Inn and Stadtgemeinde St. Peter am Hart1. Bogenhofen is isolated. I enjoyed the quiet.
Next to the Schloss is a pond named "Bogi-Teich." A great number of fish and a few ducks live there; the fish are fed twice daily. The fish are certainly crowded; they jump out of the water frequently. I wanted to photograph this strange behavior but, of course, jumping fish are not predictable in the slightest. Too bad. 1 Like the United States and just about every other country, Austria is divided into administrative zones and subzones, to make the place easier to govern. Everybody knows that Wien (Vienna) is the capital of Austria. Like Washington, D.C. and Berlin (to give two examples), Wien is its own city-state. Separate from Wien, there are nine Bundeslände in Austria: Oberösterreich and Niederösterreich in the north, Burgenland in the east, Steiermark and Salzburgerland in the center, Kärnten and Ost-Tirol in the south, and Tirol and Vorarlberg in the west. The Bundeslände are roughly equivalent to the American states; Bogenhofen is in Oberösterreich. A Bezirk is equivalent to an American county; Bogenhofen is in the Bezirk named after Braunau am Inn. Each Bezirk is divided into Stadtgemeinden; Bogenhofen belongs to St. Peter am Hart. Stadtgemeinden are similar to towns, in the sense that they determine postal addresses. Bogenhofen's address is St. Peter am Hart, although Bogenhofen is not technically a part of the city. 2The German word "Schloss" (sometimes spelled "Schloß") translates as "castle", "palace", or "manor". Schloss Bogenhofen falls under the third definition. Links
Seminar
Schloss Bogenhofen - English version of site.
Shutruk Nahhunte - Explanation of writing inside Schloss Bogenhofen, from Wikipedia.
|
|
|||||||||
| All materials herein copyright 2006
by Willy Logan willy@wilhelm-aerospace.org |